Charles (tradução)

Original

Skids

Compositor: Richard Jobson / Stuart Adamson

Charles conseguiu um emprego em uma fábrica
Perfurando chapas metálicas das seis às três
Trabalhou horas extras por um salário melhor
Perdeu-se na sua tarefa meio que desnecessariamente

Notei que seu cérebro era uma caixa de plástico
Seu ritmo de trabalho melhorou porque ele não conseguia parar
Ele não podia almoçar com aquelas mãos de metal
Suas pernas eram suportes para novas glândulas internas

Em seguida, quando o vi o rosto dele se foi
Uma coluna de aço inoxidável agora em vez de osso
Seus braços ficaram enxertados no interruptor
Seis meses sem comida fez dele uma viagem

Sua esposa logo retornou de sua dor aberta
Ela contou a seu chefe que tinha filhos para manter
Deram-lhe o preço da sucata de sua máquina
Na semana passada Charles tornou-se obsoleto